Kristeva’s Western Metaphysical Destiny

This paragraph in Pickstock’s Repetition and Identity just blew my mind:

[Kristeva] suggests that the West has a ‘metaphysical’ destiny, because it has always been afflicted by an overwhelming sense of something missing: ‘is not our life on earth a shadow?’ (Job 8:9). As a result, she argues, cultural and philosophical processes become a question of how this missing thing is to be conveyed in time and space. By comparison, she suggests, Chinese culture has always concerned immanent, cosmic transcription, via a ceaseless repetition of signs. But the closed and all-sufficient character of this process confines such repetition to a variation of the same figures and tropes, though this is rather more than mere ‘rotation of crops’. And in consequence there tends to be an absence of language for personal grief, dissapointment, dispossession, and ontological anxiety.”

Catherine Pickstock, Repetition and Identity, 171–2.
Share